最新消息

( 2011年12月8日，新台北市訊) 總獎金10萬美元（約合300萬台幣）的「冠中冠慈善逐洞賽」今天在新北市林口美麗華球場精采登場，參賽的四位女將展現出驚人毅力與韌性，在強風斜雨中完成十八洞競賽，最後美國「粉紅豹」克萊茉（Paula Creamer）與南韓的柳蕭然(So-Yeon Ryu)各贏得獎金三萬七千美元最多，兩人並分享冠中冠逐洞賽冠軍獎杯；美國的路易絲(Stacy Lewis)贏得兩萬一千美元，居第三位，曾雅妮「善盡」地主之誼，並未贏得任何一洞，最後以五千美元獎金居末位。 由於是慈善賽，四位選手可獲得所贏得獎金的一半，另外五萬美元平均捐給歡呼兒協會、罕見疾病文教基金會、南投家扶中心與台東原住民嘎屋啦瀚文教發展協會等四個慈善機構。 並列冠軍的克萊茉與柳蕭然賽後表示，今天天氣雖然不佳，又冷又下雨，但是很感謝熱情的球迷來看球賽，而且也十分高興籌募到這麼多的慈善款項，畢竟這是一項慈善賽，我們都打得很愉快，是很難得的經驗。 雅妮身體微恙 表現未如預期 曾雅妮表示，她今天身體微恙，並未打得很好，但是熱情的觀眾成為選手盡力表現的最大動力，更感謝其他三位選手今天在不佳的天氣下盡力表現，打完十八洞已不容易，替他們感到驕傲。 今天的逐洞賽是今年兩項四大賽冠軍得主球后曾雅妮、2011美國女子公開賽封后的韓國女將柳蕭然，與2011納比斯科錦標賽稱后的美國選手路易絲及去年美國公開賽冠軍美國球員克萊茉（Paula Creamer）於十八洞進行面對面的廝殺。 今天十八洞賽程中，至第十三洞結束，路易絲率先在第四洞及第八洞各抓下一隻「小鳥」獲勝，一直以獎金總額一萬六千美元領先群雌，不過經過六洞的平手後，柳蕭然在第十四洞一記漂亮開球停在洞口幾乎打成一桿進洞的「小鳥」獲勝，拿走三萬兩千美元獎金後，暫時躍居首位。 而克萊苿在第十七洞也是開球在洞口附近，射下小鳥，一舉抱走累積三洞獎金共三萬兩千美元，與柳蕭然的獎金相同，暫時並列領先。 最後一洞第十八洞五桿洞，四人都是三桿打上果嶺，克萊茉距洞七呎，率先一推進洞抓鳥；而路易絲距洞五呎，雖然尚未推桿，但獲得克萊茉的同意，兩人在該洞打成平手。 第十八洞 四人皆大歡喜 由於整天均風雨交加，經過十八洞比賽，四位選手與桿弟的衣服全都溼了，感覺寒冷，因此裁判長廖述明及賽務總監郭宗泰徵求球員們的同意後，更改原先的比賽規則（若至第十八洞結束，尚有獎金餘額未分勝負，由四人於大會指定處進行拋球切桿，最近旗桿者獲勝），成為四人平分該洞兩萬美元獎金，不另進行切桿競賽。所以，最後結果是每位選手的前面十七洞獎金總額分別再各加上五千美元獎金。 今天的「冠中冠慈善逐洞賽」於上午七點半在第一洞開球，雖然天氣溼冷，觀眾人數一開打時約有三百多人，四位選手曾雅妮丶柳蕭然丶克萊茉及路易絲出場站在梯台上時贏得熱情的掌聲。 四人在第一洞四桿洞就展現世界名將水準，打成平手，第二洞五桿長洞曾雅妮與柳蕭然先後在第四桿推桿進洞，都抓下小鳥，又是勢均力敵。第三洞三桿短洞，只有曾雅妮開球打上果嶺，不過距洞約四十呎，兩推後以平標準桿作收，而另三位選手均是第二桿切上果嶺，距洞近，也是平標準桿，戰成平手。 第四洞四桿洞路易絲兩桿打上果嶺，距洞十呎，一推進洞，贏得此洞，獲累積四洞獎金共六千美元，成為今天第一位拿下獎金的選手；而曾雅妮的球落在果嶺前的溼泥地處，依規則拋球後，切球從洞口左邊滾過，小鳥未抓到，只打平標準桿。 第五丶第六及第七洞都是大逆風，第五洞路易絲與柳蕭然都以四桿平標準桿作收，曾雅妮這洞吃下柏忌；第六洞曾雅妮六呎推桿沒進， 仍打出平標準桿，克萊苿雖然四桿才上果嶺，但是七呎推桿進洞，逼和曾雅妮；路易絲這洞第三桿打進沙坑，失誤多，五桿才打上果嶺。 四位球星 感謝現場近千名觀眾的加油與鼓勵 選手們持續在風雨中奮戰，風勢強勁，雨勢時大時小，不過都擋不住球迷的熱情參與，自第六洞起，觀眾人數逐漸增加，約有近千人。第七洞三桿短洞，雖然只有克萊茉開球一桿上果嶺，但是她十五呎推桿未抓下小鳥，錯失開胡機會， 路易絲在第八洞以七呎推桿射下小鳥，再度贏得累積第五至第八洞的獎金共一萬美元，至此，她以獎金總額一萬六千美元獲領先地位，其他三位選手均尚未獲勝。 雖然天氣條件不佳，選手們都盡力表現，四位在第九至第十三洞都打成平手，讓累積獎金越來越高，競爭氣氛益見升高，終於長度175碼的三桿短洞第十四洞，柳蕭然以廿一度混合桿（小雞腿）開球，打上果嶺後直往洞滾，最後停在洞口，差點打成一桿進洞，當然贏得此洞，獲累積獎金三萬兩千美元。 曾雅妮在第十五洞五桿洞本來有機會獲勝，三桿上果嶺，距洞口三呎，可是克萊茉的十呎一推進洞，先行抓鳥，兩人平手，又打破曾雅妮開胡最大希望。克萊茉的手氣繼續在第十七洞發酵，長155碼的三桿短洞，她以七木開球，也是落在洞口，贏得第十五至第十七洞的累積獎金三萬兩千美元，讓她笑得開懷。第十八洞，四人均是贏家，平分該洞獎金。 總獎金1,500萬台幣的裙襬搖搖2011女子高爾夫國際邀請賽明天正式開打，共有八十五位選手參賽，第一組自上午七點開球，最後一組於上午十一點五十分開球。曾雅妮於上午十一點廿分與南韓選手金荷娜及日本選手上田桃子同組競技。更多比賽相關資訊，敬請造訪比賽官網：http://www.sstlpga.com/; 今天的逐洞賽總獎金為十萬美元(約合新台幣300萬元)，第一洞至第二洞獎金各1000美元，第三至第六洞獎金各2000美元，第七至第九洞獎金各3000元，第十至第十二洞各5000美元，第十三至第十五洞各7000元，第十六洞一萬美元，第十七洞一萬五千美元，第十八洞兩萬美元。 逐洞賽制是每一洞四人必須有一人獨贏（並無平手狀態），才可贏得該洞獎金，否則獎金累積至下一洞計算；若至第十八洞結束，仍有獎金餘額未分勝負，四人則由大會指定洞進行拋球切桿，距離旗竿最近者則贏得所有獎金。 看裙襬搖搖 男士著裙可獲獎 為呼應裙襬搖搖隊名特色及其例賽慣例，有三位男性裁判「穿裙」工作，球迷進場觀賽便可看到這些「畢生首次穿裙」的裁判。同時，主辦單位也為男性球迷祭出大獎，凡是在賽會期間男士著裙裝入場觀賽，均可獲得本次活動之大會紀念Polo衫一件。 (December 8, 2011; New Taipei City) Four majors winners showed gutsy tenacity in brutal weather conditions today in the the USD 100,000 Swinging Skirts Grand Slam Skins Game at the Miramar Golf & Country Club in New Taipei City today. Paula Creamer from the US and Korea’s So-Yeon Ryu tied for the trophy with earnings of USD 37,000 each. Stacy Lewis from the US won 8 holes worth USD 21,000. World number one Yani Tseng from Taiwan played her role of host very well, managing to win USD 5,000 despite failing to win any hole. As this is a charity event, half of the purse or USD 50,000 was donated to four charitable organizations named by the organizers. Both Creamer and Ryu stressed that they appreciated the fans’ showing up and support in cold raining weather. “We are happy to be able to make the donation to charity because that’s what really matters today,” said Creamer. Yani was under the weather and underperformed Yani said she had a bit of a cold today and did not play very well, but she thanked the fans for coming out to support them and cheered for them. “I am very proud of the way the three ladies played in such tough weather conditions.” In spite of the blustery weather, nearly 1,000 fans followed these four stars all morning. In the end, Stacy Lewis won the first 8 holes with two birdies at hole no. 4 and hole no. 8, pocketing USD 16,000 in addition to the USD 5,000 from the last hole. Ryu almost aced par-3 hole no. 14 with a hybrid club and won USD 32,000 of prize money from that hole and the money carried over from the previous four holes. Paula Creamer followed suit with a precise shot at the par-3 no. 17 and walked away with USD 32,000. Yani, on the other hand, failed to win any hole as she misjudged many of the putts. As the players were all wet and tired, the organizers decided to call hole 18 a tie after none of the four players failed to win out-right after consulting with the players. The USD 20,000 prize money for this hole is hence evenly divided by the four players. Swinging Skirts 2011 TLPGA Invitational tees off tomorrow Following the Skins Game, the Swinging Skirts 2011 TLPGA Invitational will tee off tomorrow, with 87 players competing for a purse of TWD 15 million. The first group will tee off at 7:00 am and the last group will start at 11:50am. Yani Tseng is scheduled to start the 3-day 54-hole stroke play at 11:20am today with Korean player Ha Neul Kim and Japan’s Momoko Ueda. For more information, please visit tournament website: http://www.sstlpga.com/